新着情報

2013.02.28

部品供給が終了している旧型リールをご案内いたします。

日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。

弊社リールボックス「従来型Twin∗kle」(ツインクル) の製造終了に伴う部品供給終了のご連絡を以前させていただきました。皆様にはご不便をおかけして申し訳ございません。。

部品供給終了後もお問い合わせが頻繁に来るモデルが多いことから今回、2013年2月現時点で製造が終了しており、また部品供給も終了しているモデルを改めてご案内させていただきます。

※ 左の図をクリック頂くとPDFデータでご覧いただけます。

【部品供給が終了している機種】

<エアホースリール>
SHR-2810 / SHR-31 /  SHR-35 / SHA-3A / SHA-3B / IHR-1000

<コードリール>
SLR-3810 / SLR-15 / SLR-20 / ILR-1100

※基本的な特徴としまして、数字で終わっている型式に部品供給が終了している製品が多くあります。(一部、あてはまらない機種もあります)

業務・サービスの皆様へお伝えいただくとともに、弊社へお問い合わせ頂く前に今一度、型式をご確認頂けましたら大変幸いに存じます。

なお、上記製造終了しました製品の後継機種は下記の通りです。

<エアホースリール>
SHR-2810  … → SHS-210A
SHR-31   … → SHS-31Z
SHR-35   … → SHR-35Z
SHA-3A   … → SHA-3ASZ
SHA-3B     … →  SHA-3BSZ
IHR-1000    … → SHS-210A

<コードリール>
SLR-3810  … → SCS-310A
SLR-15    … →  SLR-15N
SLR-20    … →  SLR-20N
ILR-1100  … →  SCS-310A

お使いになるお客様の安全、利便のためにも早めのお取り換えをご検討・ご推奨くださいますよう、お願い申し上げます。

万一不明な点がございましたら、ご遠慮なく下記までお問い合わせください。

今後とも三協リールをよろしくお願い申し上げます。


【お問い合わせ先】
株式会社三協リール
電話: 043-421-5551
Mailでのお問い合わせはこちらからどうぞ。




ページの先頭へ